top of page
  • Ship Lee

秘魯聖誔巿集Santurantikuy



2021年聖誔剛剛結束,秘魯高原庫斯科是如何慶祝聖誔節呢?


受到西班牙殖民的影響,即使是印加文明發源地的高原城巿庫斯科,現在每逢聖誔節,這裡的大街小巷均充滿著濃厚的天主教節日氣氛,除了看到密密麻麻的虔誠信徒前往教堂做彌撒,聽到頻繁的教堂鐘聲外,不得不提的,就是一年一度,在聖誔期間才出現的Santurantikuy大型展銷會。


Santurantikuy的意思是 “saints for sale,” 即聖徒銷售,換言之,在這個大型的藝術及工藝品展覽中,能看到各式各樣的,大小不一, 與宗教有關的雕塑及小雕像,等著買家的青睞。在這個展場所展示的雕塑品,全都是出自秘魯的藝術家,雕塑家及工匠手中,因此,這些藝術品都帶有非常濃厚的秘魯色彩,例如可以看到熟悉的聖經人物,嬰兒耶穌,約瑟,瑪利亞,但他們卻以秘魯安第斯傳統服裝展現於人前,吸引很多遊客駐足欣賞。在這裡放售的嬰兒耶穌,也有一個獨特的高原名字,稱為Nino Manuelito。




除了與宗教有關的藝術品外,也可以看到擺放傳統安第斯手工藝及針織品,還有秘魯獨有的宗教或歷史場景的雕刻木盒,更可以看到手工非常精緻,栩栩如生的高原精靈木偶,目不睱給,精彩非常。走得累了,還可以在這裡嚐嚐秘魯的街頭串燒小食Anticucho及來一杯秘魯出產的可可熱朱古力,現在的Santurantikuy,真的可稱為秘魯聖誔巿集。




在Santurantikuy銷售場中,還可以看到另一面獨特有趣的風景,就是穿著傳統服裝的高原婦女,擺放著不同類型的植物,主要是青苔,樹根,地衣,蔓蕂等等,爭相叫囂地買賣,有點似街巿。我第一次在聖誔巿集中看到這些東西真的是摸不著頭腦,後來才慢慢知道,原來這些都是製作安第斯式馬糟(Nacimiento Andino /Cusqueno)不可或缺的原材料,也是安第斯高原聖誔巿集必會出現的銷售品。




Nacimiento Andino /Cusqueno 是秘魯高原聖誔文化及傳統的主要代表,自殖民時期開始流傳至今,每逢聖誔前夕,高原居民就會忙碌地採購馬糟的原材料及聖誔主要角色人物及動物的小雕塑,精心佈署著充滿安第斯式的馬糟(耶穌誔生場景),來迎接耶穌降臨。這個數百年的傳統也同時造就了Santurantikuy的出現,至今更成為整個秘魯著名的聖誔巿集,吸引不少遊客參觀。


待在秘魯多年的我,也曾參觀過幾戶本地人親手設置的馬糟,而今年,還被秘魯家人邀請共同設置一個頗大型的安第斯馬糟,整個過程由上山採摘原材料,至佈置馬糟的背景及誔生場景細節,及至最後步驟是放上過百的動物及人物雕塑,花了足足五天,深感榮幸能參與其中體驗這裡的聖誔傳統。不過説實的,我對這裡的高原居民能這樣虔誠及持續地展現聖誔精神有點詫異,因為他們的祖先及印加宗教可是以大自然為主啊!



Santurantikuy,每年於庫斯科主廣場 Plaza de Armas進行了數個世紀,在2009年時,由於它將天主教宗教文化及安第期高原習俗完美結合並有系統地展現人前,被秘魯文化部宣傳為國家遺產。Santurantikuy以往只出現在12月24日一天,但近數年,已發展至類似聖誔巿集的模式,舉辦日期也越加廷長,今年2021年的舉辦日期是12月20至24日。


想要了解秘魯的獨有文化,Santurantikuy絕對是理想之地,也可以直接聯繫我為你安排秘魯獨特的聖誔旅程。





94 views0 comments

Recent Posts

See All
Post: Blog2_Post
bottom of page